Kategori: Nyheter

Ett härligt ”träningspass”  blev det för mig och Rebecca  i fredags. En  kylig dag men vi höll oss värmen! Så underbart vackert uppe vid vistet där solen silade sig in mellan tallarna. Som ett sagolandskap. Kåtor, hus och bodar så mjukt inbäddade i snö – nästan synd att skotta bort den!

Nyjsenäjjanfaamoe! Kvinnokraft!

FOTO: ELIN ALMQVIST

Så här års frågar folk: ”Vad heter snö på samiska?”
En enkel fråga. Men svaret är lite knepigare.

Det korta svaret är ”lopme”. Men det är långt ifrån hela sanningen. Samiska språk har massor av ord för snö.

Jag slog upp ordet snö i Sametingets sydsamiska ordlista. Den listade över 100  ord. Ändå finns det fler ord än så .

Fortsätt läsa ”Snö på samiska?”

Väg E45 går ju rakt igenom Vualtjere och ända ner till Sicilien. Den slutar inte långt från Lucias hemstad Syrakusa.

Det är så vi hör ihop med Lucia.
Lahkoe Lucia!

 

Nu är dörren på plats och resten av detaljerna på gång.
Inflyttningen i vår timrade bod är nära.

 

Lokaltidningen har följt våra vänner Lasse Kuhmunen och arkeologen Bernt Ove Viklund på jakt efter kulturlämningar på Grytbäcksmon, en del av Vilhelmina norra samebys område.
– Vi är inne i det mest diskreta av kulturlandskap, Berättar Bernt Ove.
Men det dröjer inte länge förrän man hittar en härd av samisk typ.

Fortsätt läsa ”Mer kulturlämningar”

Gïelevåhkoe/Samisk språkvecka

Vecka 43  är en nationell och internationell samisk språkvecka med syfte att synliggöra  och skapa medvetenhet om de samiska språken. Sametingen i Sverige, Norge och Finland önskar att språken ska synas, höras och användas inom alla samhällsområden under språkveckan.

Vualtjeren saemien siebrie  uppmärksammar språkveckan med en tipsrunda, med fokus på sydsamiska språket, vid samevistet på Kyrkberget. Tipsrundan startar vid anslagstavlan där du hittar mer information. Alla kan gå den, du behöver inte kunna sydsamiska. Kanske vet du svaret, annars får du gissa eller googla! Fina bokpriser utlovas. Tipsrundan kommer att finnas uppe under hela veckan. Vi kontaktar vinnarna under v.44. 

Dessutom kommer vi att varje dag under veckan lägga ut några fraser och uttryck på våra sociala medier som kan vara bra att kunna.

Visst låter det kul? Häng med!
Instagram
Facebook

Läs mer om språkveckan här.

FOTO: TRAPPSTEGSFORSENS INSTAGRAM

Grillkojan vid Trappstegsforsen har från i höst övertagits av ”våra egna” mathantverkare Andreas och Kajsa. Kristoffer Åström är också med och jobbar på det. 

Fortsätt läsa ”Trappstegsforsen”

Vi hade grillkväll på samevistet tisdag 29 september. Det var länge sedan vi träffades och Nybygget av boden är nästan klart.

Fortsätt läsa ”Grillkväll”

Tre generationer samiska kvinnor i prisbelönt episkt drama.

I Ædnan får vi följa tre generationers samiska kvinnor och deras levnadsöden från tidigt 1900-tal till vår tid. Det är en berättelse om rätten till land som förvägrats. Om gruvor och reglerade älvar som beskär deras liv. Om ett språk som ger sig av från människorna. Det är en berättelse om de som söker sig till rötterna. Och de som söker sig till svenskheten. Skärva för skärva, generation för generation, växer det känslomässiga landskapet fram i detta storslagna drama.

Föreställningen bygger på Linnea Axelssons framgångsrika bok Ædnan som belönades med Augustpriset 2018. Det här är en föreställning för alla sinnen, där språket, koreografin och musiken förstärker upplevelsen.

Torsdag 5 november kl. 19.00 Östgården Folkets hus.

Biljettpris ordinarie: 150 kr Scenpass: 100 kr Biljettköp: Folkets Hus reception tel 14434 eller riksteatern.se/vilhelmina OBS!! Max 50 platser pga corona.

Riksteatern i samarbete med Giron Sámi Teáhter